如何翻译视频的字幕_如何翻译视频的字幕

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

动画《涅库罗若美子的宇宙恐怖秀》被曝用 AI 翻译字幕IT之家 7 月 3 日消息,Reddit 平台用户发文,透露动画公司 Crunchyroll 最新推出的一部动画《Necronomico and the Cosmic Horror Show(涅库罗若美子的宇宙恐怖秀)》的字幕出现了大量蹩脚错误,除了带有明显的拼写 / 语法问题外,甚至出现了“ChatGPT 说(ChatGPT said)”等关键字样,可...

费翔说翻译影响中国电影的质量 称有的英文字幕是胡说八道近日,一段费翔接受采访的视频释出,费翔在访谈中称自己发现中国电影在走向世界的过程中,极大忽视了英文字幕翻译的问题。“很多非常好的中国电影,我在影院看的时候,我在想这英文字幕完全是在胡说八道,(这)妨碍到了一部电影的质量,还有它该表达的力度。”

给朴赞郁做字幕,是一种什么体验并在字幕这一非常有限的施展空间中完全表达出来,说得好听一点,真的很受挫。 所有的字幕翻译都是高度妥协的结果,因为文字在银幕上一闪而... 因为在电影里她的韩语多半是从电视上的古装剧里学来的。最终的效果是,对话充满了不和谐感,略显尴尬,但有一种和电影高度适配的表现力。...

科大讯飞获得发明专利授权:“同传翻译训练数据生成方法、相关设备...专利名为“同传翻译训练数据生成方法、相关设备及程序产品”,专利申请号为CN202510984570.7,授权日为2025年11月7日。专利摘要:本申请公开了一种同传翻译训练数据生成方法、相关设备及程序产品,涉及同声传译技术领域。本申请基于双语字幕音视频数据中的双语字幕信息,获...

ˇ▽ˇ 64岁费翔伦敦挤地铁,风衣墨镜显绅士优雅,国外老太眼神发光!导读 近几日,费翔在伦敦地铁的照片引发了网友们的热议,不仅因为他的帅气打扮,更因为他在文化传播上的努力和成就。作为一个多才多艺的艺术家,费翔不仅在演艺圈有着辉煌的成就,还积极参与字幕翻译工作,让更多外国观众了解东方文化的深厚底蕴。想知道费翔是如何打破中年男性形...

＋△＋ 素颜首度出镜引热议,经典女神形象颠覆在即,网友:这是谁家阿姨最近网上有个挺有意思的事,陈数接受采访的素颜视频被翻出来,不少人看了都愣住,要不是字幕提醒,真没人认出这是当年《暗算》里那个眼神清亮的女演员,评论区炸了,有人问这是林忆莲的妈妈吧,还有人说这哪是陈数,分明是个新面孔。 说实话,第一眼看到视频我都没认出来,陈数化了妆就...

≡(▔﹏▔)≡

费翔罕见谈母亲:我们有个共同的秘密笔名!常用的翻译“The Investiture of the gods”太长了,根本来不及看。 费翔为了这几个字,愁了整整两周,最后决定直接用拼音“FENG SHEN BANG”。 他解释说,给外国人看的翻译,词不能太多,一两个还行,多了他们就烦了。 怎么样在短短的一行字幕里,把故事讲清楚,这才是关键。 费翔还提...