老外用中式英语吗_老外用中式英语吗

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

ˇ▽ˇ 中式英语风靡全球!老外也爱用的这些表达你听过吗?什么是中式英语?它为何让西方学者如此忧虑?你还记得那句著名的"good good study, day day up"吗?或者"long time no see"?这些曾被我们视为"不标准英语"的表达,现在却在全球范围内流行起来。更让人意外的是,一些西方语言学家开始认真研究这一现象,他们担忧的眼神仿佛在说:"天哪...

ˇ△ˇ

↓。υ。↓ 美国网友:外国人真的能看懂中式英语吗?我们都尴尬得脚趾抠地。外国人真的能看懂中式英语吗?你们中国人,真的觉得youcanyouup是一句地道的英语? 这是Quora上一位美国小哥的原话。 他还补了一句:每次听到peoplemountainpeoplesea,我们都尴尬得脚趾抠地。 帖子一挂出来,评论区像炸开了锅,各国网友排着队发言,热闹得很。 一位在当老...

ˇ＾ˇ 谁说Chinglish老外不懂?它们早就 “出圈” 啦!你是不是总觉得Chinglish(中式英语)老外根本听不懂?那就大错特错啦! 不少了解中国文化的老外,已经熟练运用Chinglish,扩大自己的词汇库啦。 今天就来给大家盘点几个超有代表性的例子,一起来感受这波文化输出的魅力吧! Longtimenosee——好久不见 老友重逢。图片来源:豆...