我该怎么说英文翻译_我该怎么说英文翻译

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

“财大气粗”用英语怎么说?deep pockets If you say that a person or organization has deep pockets, you mean that they have a lot of money with which to pay for something. 如果你说一个人或组织有deep pockets,你的意思是他们有很多钱来支付某事。 Deep pockets是一个经常在会话和商务环境中使用的英语习语。...

“美貌只是肤浅的”用英语怎么说?beauty is only skin deep 我们说什么东西是 skin-deep 就意味着它是肤浅的或表面的。比如你做了一个skin deep的承诺的话,那么其实就是说你的承诺并不是非常认真,没有走心,仅仅只是停留在了表面。 英语中还有一个更常用的谚语就是:"beauty is only skin deep",它的意思就是尽管某人...

“达标”用英语怎么说?up to scratch 达到标准、达到要求 当某事被描述为up to scratch时,意思是它达到了要求的标准,与要求或期望的一样好,或者是说某人或某事令人... 牛津英语词典中也对scratch有一个“用于表示边界或起点的线或标记”的意思。 例句: Only when your performance is up to scratch of your own...

∪△∪

“心照不宣”用英语怎么说?有人说,其较长形式的原始含义是相反的,即无论一个人给出什么样的暗示,无论是点头还是眨眼,有些人都无法理解。这部分在19世纪被从这个短语中删除,这也改变了这个短语的意思。 例句: No need to tell me what you were up to last night — a nod's as good as a wink. 没必要告诉我你昨...

∩＾∩ “一应俱全”用英语怎么说?everything but the kitchen sink Everything but the kitchen sink means almost everything, whether appropriate or not; everything imaginable. 这个习语的意思是:几乎一切(不管合适与否),尽可能全的。 比如,如果有人说a cell phone has everything but the kitchen sink,那么就是说这个手机几乎有...

“插不进话”用英语怎么说?not get a word in edgeways “get a word in edgeways” 的意思是设法在对话中插嘴,在别人说话时找机会表达你自己。也可以说成get a word in edgewise,get a word in edgeways 在英式英语中更常用,get a word in edgewise则在美氏英语中更常用。 这个短语常见使用它的否定形式,也就...

ˋ＾ˊ

“坏事不过三”用英语怎么说?third time’s a charm 当你听到老外说“Third time’s a Charm”这个表达时,ta的意思就是 第三次尝试某事,肯定会有好运。这个短语本身是在说前两次的努力都失败了,但也许第三次会成功。它通常使用的场景就是在鼓励某人再试一次也许就会成功的情况,即便是之前都失败了。 “third...

“胡言乱语”用英语怎么说?

ˇ０ˇ “…多的是”用英语怎么说?但是又怕这样做不合适,而对方很慷慨,他也做了足够多的蛋糕,他对你说 "There's plenty more where that came from",表示蛋糕多的是,不用担心不够吃。 A: This stew you made is delicious! 你做的炖菜真好吃! B: Thank you! There's plenty more where that came from, so eat up! 谢谢你!还有...

●＾● “迎难而上”用英语怎么说?