eye什么意思翻译中文

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

Lothario的含义与相关表达Lothario. /ləˈθɑːriəʊ/ 其含义包括罗萨里奥、色狼、好色之徒、利奥、放荡者。 俚语溯源 它源自18世纪尼古拉斯∙罗所写戏剧中的人物洛萨里奥。例如: That beautiful girl turn a blind eye to the Lothario. 漂亮的女生对色狼视而不见。 He has a reputation as the office Lothario. 他在...

中国短剧硬气出海:60%译制剧素材用中文配音,《家里家外》坚持四川...文 | DataEye一、60%翻译剧素材坚持中文配音DataEye研究院发现,近期,多部中国短剧译制剧再次霸占海外短剧热榜前列,且坚持采用中文配音,只添加了外语字幕。其中,典型如《家里家外》,海外译制版本配音依旧使用原版四川方言。ADX海外短剧版数据显示,上周(5.5-5.11)海外短剧热...

“give a black eye to”及相关表达解析“give a black eye to”意思是“使丢脸”“使丧失信誉”“使名声扫地”,即通过某种行为或言论让某人感到尴尬、丢脸,或损害其声誉。 例如:“They gave a black eye to Robin.”,可译为“他们使罗宾名声扫地。” 又如:“Bob's illegal actions will give a black eye to the popular moveme...

＋▂＋

give a black eye to用法解析give a black eye to意思是“使丢脸”、“使丧失信誉”、“使名声扫地”。 让…难堪,损害…名声:指通过某种行为或言论使某人感到尴尬或丢脸,或者对某人的声誉造成损害。 They gave a black eye to Robin. 他们使罗宾名声扫地。 Bob's illegal actions will give a black eye to the popular...

turn a blind eye用法解析这一典故逐渐演变为习语“turn a blind eye”,沿用至今。 核心含义:故意忽视、视而不见(通常是错误、不当行为或不便提及的事),强调“明知故... (2024年考研英语一Text 3 翻译) 同义替换 - close one's eyes to sth(最贴近,语气一致) - pretend not to see sth(侧重“假装没看见”) - ignore deli...

⊙ω⊙

“spot”的用法解析意思是“你能不能看出这两幅画有什么不同?” “It took a practised eye to spot the difference.”,即“只有内行人才能看出其中的差异。” “A... 意思是“他们看到市场上一个竞争不激烈的商机。” 2. spot sb doing sth “He spotted her steaming down the corridor towards him.”,翻译为“...

“一目了然”用英语怎么说?see with half an eye "See with half an eye" 是一个习语,意思是不用费很大劲或只用很小的努力就能看到或理解某事物。它通常表示某事很明显或很容易察觉。可以翻译作“一目了然; 一望而知; 一看就明白; 一眼就看得很清楚”。 to see or understand (something) easily because it is so e...