steam游戏评论怎么翻译成中文

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

o(╯□╰)o 第一人称类魂动作游戏《Decrepit》官宣,诠释“步步惊心”IT之家 12 月 12 日消息,在今天召开的 TGA 2025 颁奖活动中,单人开发者 Jämmerdal Games 携手发行商 Three Friends 正式公布了第一人称类魂动作新游《Decrepit》。该作凭借阴暗压抑的视觉风格和“第一人称 + 类魂(Soulslike)”的独特机制引发关注,该游戏已正式上架 Steam 平台...

(-__-)b 《空洞骑士:丝之歌》游戏简体中文翻译遭玩家集体吐槽游戏市场营销、发行负责人 Matthew Griffin 今天在 X 平台,已经注意到游戏的简体中文翻译质量问题。Matthew Griffin 还透露,公司将在未来几周内努力改进游戏的简体中文翻译,并感谢玩家们的回馈与支持。截至发稿,《空洞骑士:丝之歌》游戏的 Steam 简体中文评测为“褒贬不一”,玩家...

ˇ０ˇ 《空洞骑士:丝之歌》翻译翻车?官方承诺未来几周改进游戏市场营销、发行负责人 Matthew Griffin 今天在 X 平台,已经注意到游戏的简体中文翻译质量问题。Matthew Griffin 还透露,公司将在未来几周内努力改进游戏的简体中文翻译,并感谢玩家们的回馈与支持。截至IT之家发稿,《空洞骑士:丝之歌》游戏的 Steam 简体中文评测为“褒贬不一...

╯﹏╰ 服装暴露不合规?日本恋爱模拟《LoveR Kiss》强化版Steam下架原定于11月27日在Steam平台发售的日本恋爱模拟游戏《LoveR Kiss Endless Memories》近期突然下架,发行方Dragami Games发布公告称,在Steam平台遭遇突发状况,最终导致该平台发行计划搁浅。虽然游戏此前已在Steam创建商店页面并开放预约,但目前页面已被下架。Dragami G...

《丝之歌》翻译遭吐槽,汉化问题为何频发?2025年9月4日,众多中文玩家千辛万苦买到《空洞骑士:丝之歌》,却被简中汉化质量泼了冷水。比起前作,这次简中版本里虫虫们满口半文不白,大黄蜂也文绉绉,碑文成了“伪古文”,玩家直呼看不懂。目前游戏Steam总体好评率91%,但简中区仅52%,翻译问题难辞其咎。玩家为何不满?“...

“回炉重造”两年后登日服畅销榜第1,却差评如潮这款焕新后的游戏冲力强劲,上线首日直接登顶日服畅销榜总榜并霸榜4日,而由网易代理的国服则来到畅销榜第34名。然而,与亮眼成绩形成对比的是,游戏在Steam的口碑却急转直下,Steam差评率高达81%,真实演绎了“冰火两重天”的含义。怎么回事呢?停更一年,曾经上线半年获超1亿...

《绝地潜兵2》PC版150GB体积之谜:重复数据为机械硬盘优化IT之家 10 月 3 日消息,《绝地潜兵 2》游戏开发者 Brendan Armstrong 今天在 Steam 发布博文,解释这款游戏的 PC 版本体积为何非常庞大。开发者表示,《绝地潜兵 2》的 PC 版大小是 150GB,几乎是主机版的三倍,这部分多出来的体积主要是为了照顾机械硬盘而特意弄出来的重复数据,...

●▂●

《丝之歌》遭遇了灾难级的中文本地化第一关不在游戏里,第二关是中文翻译。昨晚,《空洞骑士:丝之歌》正式解锁,不知道有多少人有幸第一次见识了Steam的崩溃页面。而在服务器... 不少玩家选择在第一时间先为游戏打出好评,因此最初《丝之歌》的好评率超过了97%。然而时间来到早上,《丝之歌》的简中评价忽然急转直...

╯０╰ SteamOS时代将至!新增兼容评级支持非Deck设备V社将启动针对第三方设备的游戏兼容性评级计划。 V社在公告中解释:"首批预计超18,000款Steam游戏将获认证,该评级将同步应用于未来所有... 通过Deck验证的游戏在SteamOS评级中只会获得同等或更高的评价,以避免出现Deck能运行而其他设备无法运行的情况。 此次SteamOS生态...